gpsbabelは日本語（正確にはマルチバイト）のファイル名を扱えない仕様だった。ところが今日gpsbabelfeで試してみたらいけた。
ではと、一括処理のスクリプトを作って処理させようとしたら扱えない。しばらく悩んだが原因判明。コマンドライン版とGUI皮でベースになるバージョンが違っていた。
ではソースからコンパイルしてみるかと試したが。QTなんちゃらが見つからんというてmakeできない。
synapticで見るとgpsbabelもGUIも1.5.4のはず。試しにアンインストールしてみると
ありゃ、まだファイルがあるがな。
which gpsbabelして、sudo rmしてから再度インストール。
コマンドラインも1.5.4になりました。日本語ファイル名も使えるようになった。
